A simple method for decreasing the toxicity of polyethylene glycol in mammalian cell hybridization