Self-similar coherent structures in two-dimensional decaying turbulence