The Al27 (p, α) Mg24 reaction with 3 to 12 MeV protons