Chronic hyperkeratotic herpes zoster and human immunodeficiency virus infection