Determination of volatile fatty acid turnover rates in organic-rich marine sediments