Abstract
By compactness, the unit ball Bn in Rn has a finite covering by translates of rBn, for any r > 0. The main theorem of this note shows that a weaker covering property does not hold in any infinite-dimensional normed space.