Mechanical tuning of tunnel gaps for the assembly of single-electron transistors