Imaging 3‐D spherical convection models: What can seismic tomography tell us about mantle dynamics?