Aggregation of pairs of particles on electrodes during electrophoretic deposition