The rapid village survey in tuberculosis control