Rotational diffusion of methane molecules adsorbed on graphite