Abstract
Se emplea un modelo climático de balance de energía para calcular el efecto de la erupción del 4 de abril de 1982 del volcán ~ Chichón sobre la temperatura del aire para los siguientes 10 años. El máximo enfriamiento de 1.0 - 1.4 C ocurre en el Polo Norte en la primavera y el otoño de 1984 y 1985. La respuesta promedio anual en el Hemisferio Norte es mayor en 1984 y 1985 con un enfriamiento de 0.4 - 0.5 C. Se presentan las respuestas de la tierra y del océano por separado corno funciones de latitud y época del año. Los patrones particulares que resultan son causados por las retroalimentaciones del albedo de la nieve y la inercia térmica del hielo. Estos resultados tienen implicaciones de importancia para la detección del cambio de clima inducido por el CO2.