Explicit state occupancy modelling by hidden semi-Markov models: application of Derin's scheme