A new approach to the problem of electron-atom collision cross section measurements in the low-energy range