On the energy spectrum of protons trapped in the Earth's Inner Van Allen Zone