Solubilization of corona discharge- and plasma-treated polystyrene