Respiratory control in cytochrome oxidase