Metal transport in a stream polluted by acid mine drainage—The Afon Goch, Anglesey, UK