Coupling of two quasiparticles to a quadrupole vibrational and rotational core projected from coherent states