The in Vitro activation and further characterization of the bluetongue virus-associated transcriptase