Scales of motion in the subtropical convergence zone