Dissipative Tunnelling in a Sine-Gordon Chain at High Temperatures