Average multiplicities in two- and three-jet e+e- annihilation events