Dust–dust and dust-plasma interactions of monolayer plasma crystals