Quantitative epidemiological studies on the prevalence of babesiosis in horses in Kuwait

Abstract
Racehorses imported into Kuwait were tested for serum antibodies toBabesia equi andB. caballi by complement fixation (CF) and indirect fluorescent antibody (IFA) tests. The prevalence ofB. equi was high (77.1% by IFA) whereas that ofB. caballi was much lower (11.4%). Data forB. equi showed that infection was acquired after about 6 months at risk and that in the following 12 months animals had antibody levels detectable by both CF and IFA tests but by 24 months the CF reaction was no longer detectable. Estimates of incidence and inoculation rates were calculated and found to be consistent with a considerable infection pressure. On a recherché chez des chevaux de course importés au Koweit, des anticorps deBabesia equi etB. caballi en utilisant la fixation du complément (FC) et l'immunofluorescence indirecte (IFA). La fréquence deB. equi était élevée (77,1 p. 100 avec IFA) tandis que celle deB. caballi l'était beaucoup moins (11,4 p. 100). Les données concernantB. equi ont montré que l'infection était contractée au bout de six mois environ et que pendant les douze mois suivants, les animaux avaient des titres d'anticorps décelables á la fois par les deux tests FC et IFA mais aprés le 24e mois, la réaction FC n'était plus décelable. Des estimations des taux d'incidence et d'inoculation ont été faites, confirmant une pression considérable de l'infection. Se utilizaron las pruebas de fijación de complemento (FC) y anticuerpos fluorescentes indirectos (AFI) para detectar anticuerpos contraBabesia equi yB. caballi. La prevalencia deB. equi fué alta (77.1% por AFI), mientras que la deB. caballi fué más baja (11.4%). Datos paraB. equi mostraron que la infección la adquirieron los caballos despues de 6 meses de estar a riesgo y que en los 12 meses siguientes los animales tenfan anticuerpos detectables mediante las dos pruebas utilizadas. Despues de 24 meses no se detectó la reacción de fijación de fijación de complemento. Se calcularon e hicieron estimativos de la incidencia y tasa de inoculación, encontrandose que estaban de acuerdo con una considerable presión de infección.