Transport of a nonneutral electron plasma due to electron collisions with neutral atoms