Analysis of collateral projections with a double retrograde labeling technique