Noncollinear interactions in parametric luminescence