Berufsbedingte Gesundheitsstörungen bei Waldarbeitern

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
Des interviews et des examens de la médecine du travail effectués chez un grand nombre de bûcherons en Suisse démontrent, entre autres, une fréquence élevée de troubles dorsales (55%) et autres dommages de l'appareil moteur. On constate le même phénomène lorsqu'on détermine les causes de l'arrêt prématuré de l'activité professionnelle. Des griefs faits assez fréquemment quant aux excès de fatigue et aux épuisements physiques nous incitent à établir ultérieurement les circonstances respectives. Les troubles de l'irrigation sanguine des doigts causés par les vibrations des tronçonneuses se manifestent de manière particulièrement fréquente chez les bûcherons (46%). L'apparition de ces troubles dépend surtout de la durée totale de l'utilisation de la tronçonneuse. Ces derniers temps, les bûcherons n'utilisent pratiquement plus que des tronçonneuses équipée d'une poignée antivibration et, en partie, même chauffante, ce qui paraît d'atténuer la tendance du phénomène des doigts blancs. L'importunité due aux gaz d'échappement des tronçonneuses constitue un problème encore à résoudre. Inquiries and medical examinations provided a considerable amount of informations on the state of health of forest workers in Switzerland. A large number of forest workers suffers from back troubles (55%) and other health problems concerning the muscular-skeletal system. These are obvious reasons for giving up forestry work before reaching the retiring age limit. Complaints about overfatigue and overall body degeneration are frequent and point to the necessity of further investigations. Vibration Induced “White Fingers” are frequent amount forest workers (46%). They are closely related to total exposure time. During recent years among professional forest workers there has been a change-over to chain-saws with vibration damping devices (97%) and, to some extend, to chain-saws with heated handgrips. This seems to lead to a reduction of White Finger symptoms. Chain-saw exhausted gas continues to be a problem requiring solution.