Free shear layer interaction with an expansion-compression wave pair