Heterologous gene expression on the linear DNA killer plasmid from Kluyveromyces lactis