Social influences on factored dimensions of the McGill pain questionnaire