Mother-offspring conflict in vervet monkeys: variation in response to ecological conditions