Chemistry of Pyrrocorphins: Biomimetic Regioselectivity of C‐Methylation at the Ligand Periphery of Magnesium(II) Uropyrrocorphinate(Type I)‐octanitriles