Visible Signatures of the Multi-Step Transition to a Beam-Plasma-Discharge