Remarks on the modeling of fluidized systems