The numerical estimation of the error induced by the valence approximation