Localized versus itinerant character of d electrons in NiS: Photoemission spectroscopic study