The effect of terminal alkyl chains on hyperbranched polyesters based on 2,2‐bis(hydroxymethyl)propionic acid