Map Misclassification Can Cause Large Errors in Landscape Pattern Indices: Examples from Habitat Fragmentation