Data are recorded which illustrate how an apparently successive population change from S [long dash]> R [long dash]> Br can be produced in Brucella abortus cultures merely by the spontaneous appearance of mutant types differing in growth rates and viability.