Comparison of mercury concentrations in modern lake sediments and glacial drift in the Canadian Shield in the region of Ottawa/Kingston to Georgian Bay, Ontario, Canada