Studies on Convulsive Disorders in Young Children. IV: Incidence of Convulsions Among Siblings

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
SUMMARY: A cohort of 18,500 children has been observed from birth through the early childhood years. All children with febrile or non‐febrile convulsions were identified; those with older or younger siblings formed the index groups, and control groups were formed from the children who had not had convulsions. The information on convulsive disorders in older siblings was obtained from the mothers, and in younger siblings by observing them during the first four or five years of life. Both approaches showed that the incidence of convulsions among siblings of index children is three to four times higher than among siblings of the control children.RÉSUMÉ: Un groupe de 18500 enfants ont fait l'objet d'observations à partir de la naissance et durant les premières années de la vie. Tous les enfants avec convulsions, hyperthermiques ou non, ont pu être identifiés; ceux d'entre eux avec des frères et soeurs, plus âgés ou plus jeunes formaient le groupe type et un groupe contrôle apparié a été forméá partir des enfants n'ayant pas eu de convulsions. Les informations sur les troubles convulsifs des frères et soeurs plus âgés ont été obtenues des mères, ceux des frères et soeurs plus jeunes par observations durant les 4 ou 5 premières années de la vie. Dans les deux cas, la fréquence de convulsion parmi la fratrie du groupe type a été trois à quatre fois plus élevée que dans la fratrie du groupe contrôle.ZUSAMMENFASSUNG: Ein Kollektiv von 18500 Kindern wurde von Geburt an während der ersten Lebensjahre beobachtet. Alle Kinder mit Krämpfen mit und ohne Fieber wurden erfaßt.; die Kinder mit älteren oder jüngeren Geschwistern bildeten die Index‐Gruppen und die Kinder ohne Krämpfe wurden in entsprechende Kontrollgruppen eingeteilt. Die Informationen über Krampfleiden bei älteren Geschwistern wurden von den Müttern erbracht und die jüngeren Geschwister wurden während der ersten vier bis fünf Jahre beobachtet. Es zeigte sich deutlich, daß die Häufigkeit von Krämpfen unter Geschwistern der Kinder aus der Index‐Gruppe drei bis viermal größer ist als bei den Geschwistern aus der Kontrollgruppe.RESUMEN: Una cohorte de 18.500 niños han sido observados desde el nacimiento y durante los primeros años de vida. Se identificaron todos los niños con convulsiones febriles o no febriles; aquellos que tenían hermanos mayores o menores formaron los grupos indices y los grupos control los constituyeron los niños que no tenían convulsiones. La información sobre las convulsiones en otros hermanos, fue obtenida a través de las madres, y en caso de hermanos menores observándolos durante los primeros 4 o 5 años de vida. En ambos casos se observó que la incidencia de convulsiones en hermanos en el grupo de niños índice era 3 a 4 veces mayor que entre los hermanos de los niños control.