Analysis of a semiclassical model for rotational transition probabilities