Plant energetics and population density