Technique for the prediction of airfoil flutter characteristics in separated flow