Gonadal hormones during puberty organize environment-related social interaction in the male rat