White layers and thermal modeling of hard turned surfaces