A cluster-rotor-coupling approach to the backbending in rare earth nuclei