On sub-Coulomb heavy-ion scattering and the problem of nuclear absorption